新入荷
再入荷
コリアグランドセール サリンジャー『ライ麦畑でつかまえて』の初訳版 : 本を見て森を見ず 文学+小説
4.2
（192件）
タイムセール
終了まで
00
00
00
999円以上お買上げで送料無料（※）
999円以上お買上げで代引き手数料無料
999円以上お買上げで代引き手数料無料
通販と店舗では販売価格や税表示が異なる場合がございます。また店頭ではすでに品切れの場合もございます。予めご了承ください。
商品詳細情報
| 管理番号 | 新品 ：2341585284 | メーカー | e40635e8 | 発売日 | 2025-06-08 11:49 | 定価 | 80000円 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カテゴリ | |||||||||
コリアグランドセール サリンジャー『ライ麦畑でつかまえて』の初訳版 : 本を見て森を見ず 文学+小説
サリンジャー『ライ麦畑でつかまえて』の初訳版 : 本を見て森を見ず,危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえての,ライ麦畑でつかまえて:時代を超えて読み継がれるJ.D.,危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえての,サリンジャー ライ麦畑でつかまえて - メルカリ商品説明
危險な年齡
【中古】 『夜明け前』の世界 「大黒屋日記」を読む/平凡社/高木俊輔
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
【非売品】オーバーロード 特典小説 亡国の吸血姫
ダヴィッド社
現代日本の文学 学研シリーズ②
防弾少年団(BTS) - 【貴重】希少激レアグッズ‼️BTS 花様年華 本 THE NOTES 1 公式
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 リーンの翼 ＢｙｓｔｏｎーＷｅｌｌ ｓｔｏｒｙ ４/角川書店/富野由悠季
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 黄昏のララバイ/ほおずき書籍/菊池正。
▲01)【同梱不可】【除籍本】うつほ物語の総合研究 1/全5冊揃いセット/本文編上下/索引編自立語1・2/索引編付属語/勉誠出版 /A
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。講談社 - 赤川次郎 我が愛しのファウスト 新書判。
【中古】 マナトアの嵐/ハーパーコリンズ・ジャパン/アン・メイザー
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
帯付 新訳 反ファシズム統一戦線 ディミトロフ 坂井信義 村田陽一 訳 国民文庫
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。中学生日記 １～８ NHKブックス。
【中古】 八幡船
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。岩波書店 - 曾根崎心中 冥途の飛脚 他五篇 近松門左衛門作 祐田善雄校注 岩波文庫 本 小説。
❤️２種類２９６作品収録★やさしく聞ける・聞いて楽しむ★日本の名作お話プレーヤー
居酒屋 上巻 エミール・ゾラ 作 田邊貞之助 河内淸 岩波文庫 岩波書店
帯なし。さやか商店さま。
初版 文藝事典 荒正人 編 河出書房 2034 文庫サイズ 絶版 レア書籍 古書
新装版の初版本。【中古】 女ひとり古希に家を建てる/ぶんしん出版/小林節子（フリーアナウンサー）。
現代日本の文学 学研シリーズ①
ニホンブンレツ
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。講談社 - 資本主義と闘った男。
戯曲 夜明け前 島崎藤村 原作 村山知義 脚色 角川文庫 昭和25年11月15日
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。【中古】 三浦岬「民話」殺人事件/廣済堂出版/宮田一誠。私もそうです。【ジャケ買いしたくなる!!】 杉本一文の文庫58冊セット （ 横溝 / 半村 )。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。ＢＡＤ ＢＬＯＯＤシリコンバレー最大の捏造スキャンダル全真相。
【中古】 警視庁捜査一課南平班 本格推理/講談社/鳥羽亮
この国のかたちを見つめ直す
橋本訳もとてもいいです。【中古】 ストリートファイター2 SAGA 昇龍撃闘篇。
罪と罰 ドストエフスキー作 堀場正夫譯 世界名作選書 金鈴社 絶版 希少価値本
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。「舞姫・うたかたの記」森鴎外。
【中古】 池谷の爺と婆/日本文学館/池田枝月
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。【中古】 蝶たちの殺意 教師殺人ミステリー/講談社/小林久三。
王太子妃になんてなりたくない！！
【中古】奴隷の歓び: 田村隆一詩集／田村隆一 著／河出書房新社
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。【中古】 投機/集英社/三好徹。
【初版】 城下の少年（中公文庫） 南條範夫
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】冷泉家時雨亭叢書 第99巻 源氏物語(柏木)河海抄(巻第15)後陽成天皇源氏物語講釈聞書／冷泉家時雨亭文庫編／朝日新聞出版。
初版 墓場貸します カーターディクスン 早川書房 廃盤 絶版 希少価値 昭和55
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 無敵万能ゼロ艦隊 上/銀河出版（杉並区）/木川明彦。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえて。
講談社 - 絶版【 妖精王の月 】O.R.メリング 井辻朱美 こみねゆら 講談社 帯付 初版
【中古】 ガンに声を奪われて 下咽頭ガン闘病記/新風舎/浅野和彦
#Thecatcherintherye
角川書店 - 【サイン本】初版帯付 殺人の門 東野圭吾 未読美品
#危険な年齢
指輪物語 旧版箱付き赤布本 全6巻 トールキン
#サリンジャー
アルルの女 ドーデ 村上菊一郎 譯 昭和27年9月15日発行 初版 新潮社 新潮
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 バタリアン 映画小説/講談社/嶋田洋一
#キャッチーインザライ
武士道 現代語で読む最高の名著
#ライ麦畑でつかまえて
【中古】 『夜明け前』の世界 「大黒屋日記」を読む/平凡社/高木俊輔
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
【非売品】オーバーロード 特典小説 亡国の吸血姫
ダヴィッド社
現代日本の文学 学研シリーズ②
防弾少年団(BTS) - 【貴重】希少激レアグッズ‼️BTS 花様年華 本 THE NOTES 1 公式
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 リーンの翼 ＢｙｓｔｏｎーＷｅｌｌ ｓｔｏｒｙ ４/角川書店/富野由悠季
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 黄昏のララバイ/ほおずき書籍/菊池正。
▲01)【同梱不可】【除籍本】うつほ物語の総合研究 1/全5冊揃いセット/本文編上下/索引編自立語1・2/索引編付属語/勉誠出版 /A
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。講談社 - 赤川次郎 我が愛しのファウスト 新書判。
【中古】 マナトアの嵐/ハーパーコリンズ・ジャパン/アン・メイザー
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
帯付 新訳 反ファシズム統一戦線 ディミトロフ 坂井信義 村田陽一 訳 国民文庫
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。中学生日記 １～８ NHKブックス。
【中古】 八幡船
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。岩波書店 - 曾根崎心中 冥途の飛脚 他五篇 近松門左衛門作 祐田善雄校注 岩波文庫 本 小説。
❤️２種類２９６作品収録★やさしく聞ける・聞いて楽しむ★日本の名作お話プレーヤー
居酒屋 上巻 エミール・ゾラ 作 田邊貞之助 河内淸 岩波文庫 岩波書店
帯なし。さやか商店さま。
初版 文藝事典 荒正人 編 河出書房 2034 文庫サイズ 絶版 レア書籍 古書
新装版の初版本。【中古】 女ひとり古希に家を建てる/ぶんしん出版/小林節子（フリーアナウンサー）。
現代日本の文学 学研シリーズ①
ニホンブンレツ
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。講談社 - 資本主義と闘った男。
戯曲 夜明け前 島崎藤村 原作 村山知義 脚色 角川文庫 昭和25年11月15日
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。【中古】 三浦岬「民話」殺人事件/廣済堂出版/宮田一誠。私もそうです。【ジャケ買いしたくなる!!】 杉本一文の文庫58冊セット （ 横溝 / 半村 )。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。ＢＡＤ ＢＬＯＯＤシリコンバレー最大の捏造スキャンダル全真相。
【中古】 警視庁捜査一課南平班 本格推理/講談社/鳥羽亮
この国のかたちを見つめ直す
橋本訳もとてもいいです。【中古】 ストリートファイター2 SAGA 昇龍撃闘篇。
罪と罰 ドストエフスキー作 堀場正夫譯 世界名作選書 金鈴社 絶版 希少価値本
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。「舞姫・うたかたの記」森鴎外。
【中古】 池谷の爺と婆/日本文学館/池田枝月
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。【中古】 蝶たちの殺意 教師殺人ミステリー/講談社/小林久三。
王太子妃になんてなりたくない！！
【中古】奴隷の歓び: 田村隆一詩集／田村隆一 著／河出書房新社
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。【中古】 投機/集英社/三好徹。
【初版】 城下の少年（中公文庫） 南條範夫
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】冷泉家時雨亭叢書 第99巻 源氏物語(柏木)河海抄(巻第15)後陽成天皇源氏物語講釈聞書／冷泉家時雨亭文庫編／朝日新聞出版。
初版 墓場貸します カーターディクスン 早川書房 廃盤 絶版 希少価値 昭和55
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 無敵万能ゼロ艦隊 上/銀河出版（杉並区）/木川明彦。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえて。
講談社 - 絶版【 妖精王の月 】O.R.メリング 井辻朱美 こみねゆら 講談社 帯付 初版
【中古】 ガンに声を奪われて 下咽頭ガン闘病記/新風舎/浅野和彦
#Thecatcherintherye
角川書店 - 【サイン本】初版帯付 殺人の門 東野圭吾 未読美品
#危険な年齢
指輪物語 旧版箱付き赤布本 全6巻 トールキン
#サリンジャー
アルルの女 ドーデ 村上菊一郎 譯 昭和27年9月15日発行 初版 新潮社 新潮
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 バタリアン 映画小説/講談社/嶋田洋一
#キャッチーインザライ
武士道 現代語で読む最高の名著
#ライ麦畑でつかまえて
商品情報
文学+小説の作品リスト
レディースの製品
